本文原刊載於Taiwan News 339期 2008/4/24（黃冠雄／邊邊角角棒球論壇成員）
這陣子，美國職棒最火紅話題是一件破破爛爛的球衣！
話說，位在洋基舊球場旁的新球場正在趕工，不過四月初紐約郵報爆料表示去年八月時，有位工人在新球場某處埋了一件紅襪隊球衣，目的是為「詛咒」洋基輸球！後來，因球場工作人員接獲匿名電話，內容明確指出埋藏地，於是洋基球團決定找出球衣。而在該地努力挖掘後，洋基真的發現一件紅襪主將大衛‧歐提茲（David Ortiz）的球衣！
由於洋基開挖時有請媒體到場，因此當球衣被找到，就有畫面被從頭到尾地完整地錄影。於是，這則有趣又好玩的新聞就藉著電視傳播威力傳送到全世界，其中也包含台灣，當天本島綜合電視台的新聞節目，皆有播送這則令人莞爾的外電。當然，在網路時代，這件事並沒隨著洋基找不到罪名控告埋衣工人而不了了之，而是激起廣大球迷瘋狂討論。
回到早年，當初洋基和紅襪其實並無如此深恩怨，兩隊也並沒被外界這樣強烈地比較。可是，在紅襪老闆缺錢時，洋基花大錢向紅襪買了非常喜歡紅襪的球星貝比‧魯斯（Babe Ruth）後，歷史就此轉折。感覺被背叛的魯斯詛咒紅襪得不到冠軍，並在洋基認真打球，之後，洋基觀眾暴增，也因此建了目前這座洋基球場，並於魯斯率領下首度在此封王。接著，即便魯斯有天退休，但洋基依舊球星盡出，冠軍拿不停，逐漸演變成今日人盡皆知的「王者洋基」。反觀紅襪，從賣出魯斯後就與王座絕緣，且總在奪冠時刻莫名其妙地輸球，直到二零零四年，才隔八十餘年又封王。
也就是說，過去，兩隊的糾葛被前輩們不斷「建構」，也樂在其中。如今，當下的工人與洋基，又分別藉著埋衣與挖衣寫新歷史，再度建構這彼此需要、缺一不可的「親密」世仇關係！
當初這抽象仇恨建立在具像的球員（魯斯）、球場（就洋基球場）上，也透過洋基之前從沒摘冠，卻在之後登基二十餘次，及紅襪之前常封王，以後也很強，但卻總缺臨門一腳的強烈對比，而就此深化成「文化」，深深地影響洋基與紅襪的球員與球迷。所以，現在這工人在實體「新」洋基球場，以「建築」的身份，趁機埋實際物品——那象徵紅襪戰魂、也等於洋基惡靈的球衣，等於又「建築」此關係，即便後來球衣被挖出，他仍已成功！
對紅襪迷來說，世仇需延續，特別是紅襪近來已封王兩次，洋基卻未倒下，仍是第一品牌，所以紅襪的革命尚未成功，身為「紅襪國」一份子仍須努力。因此，這工人有很強的正當性、及神聖性去做某些事，他不是笨蛋，而是藉著去洋基「踢館」，強化自身「認同」！
反觀，洋基這邊也是，洋基長年來雖然是遙遙領先的老大，可是他並未採用忽視競爭者的策略，反而很愛與老二的紅襪較勁，以藉此強化內部向心力，並維持優勢。以此事來說，舉發者和刊登報紙都是洋基球迷，他們也不想被真的詛咒到，他們體內的「洋基血液」呼籲他們挺身而出！
至於，決定挖出球衣的洋基球團，表面上「解構」紅襪攻勢，事實上是「建構」洋基反擊，也和那工人做的事沒有不同。特別是大張旗鼓找媒體來，更是藉此行銷，行銷對紅襪的厭惡，以刺激票房。
看來，兩邊都在其中獲得利益，這也是百年來大家樂此不疲，年年總會製造新事端的根本緣故。那麼，建構與解構此世仇就可說是一體兩面，如同埋球衣不怕被挖出，挖出球衣更要藉此宣揚，這一切的一切，背後都是如此深、深到球場底下！這有趣共生結構，會讓大家永遠開心聊不完。
這陣子，美國職棒最火紅話題是一件破破爛爛的球衣！
話說，位在洋基舊球場旁的新球場正在趕工，不過四月初紐約郵報爆料表示去年八月時，有位工人在新球場某處埋了一件紅襪隊球衣，目的是為「詛咒」洋基輸球！後來，因球場工作人員接獲匿名電話，內容明確指出埋藏地，於是洋基球團決定找出球衣。而在該地努力挖掘後，洋基真的發現一件紅襪主將大衛‧歐提茲（David Ortiz）的球衣！
由於洋基開挖時有請媒體到場，因此當球衣被找到，就有畫面被從頭到尾地完整地錄影。於是，這則有趣又好玩的新聞就藉著電視傳播威力傳送到全世界，其中也包含台灣，當天本島綜合電視台的新聞節目，皆有播送這則令人莞爾的外電。當然，在網路時代，這件事並沒隨著洋基找不到罪名控告埋衣工人而不了了之，而是激起廣大球迷瘋狂討論。
回到早年，當初洋基和紅襪其實並無如此深恩怨，兩隊也並沒被外界這樣強烈地比較。可是，在紅襪老闆缺錢時，洋基花大錢向紅襪買了非常喜歡紅襪的球星貝比‧魯斯（Babe Ruth）後，歷史就此轉折。感覺被背叛的魯斯詛咒紅襪得不到冠軍，並在洋基認真打球，之後，洋基觀眾暴增，也因此建了目前這座洋基球場，並於魯斯率領下首度在此封王。接著，即便魯斯有天退休，但洋基依舊球星盡出，冠軍拿不停，逐漸演變成今日人盡皆知的「王者洋基」。反觀紅襪，從賣出魯斯後就與王座絕緣，且總在奪冠時刻莫名其妙地輸球，直到二零零四年，才隔八十餘年又封王。
也就是說，過去，兩隊的糾葛被前輩們不斷「建構」，也樂在其中。如今，當下的工人與洋基，又分別藉著埋衣與挖衣寫新歷史，再度建構這彼此需要、缺一不可的「親密」世仇關係！
當初這抽象仇恨建立在具像的球員（魯斯）、球場（就洋基球場）上，也透過洋基之前從沒摘冠，卻在之後登基二十餘次，及紅襪之前常封王，以後也很強，但卻總缺臨門一腳的強烈對比，而就此深化成「文化」，深深地影響洋基與紅襪的球員與球迷。所以，現在這工人在實體「新」洋基球場，以「建築」的身份，趁機埋實際物品——那象徵紅襪戰魂、也等於洋基惡靈的球衣，等於又「建築」此關係，即便後來球衣被挖出，他仍已成功！
對紅襪迷來說，世仇需延續，特別是紅襪近來已封王兩次，洋基卻未倒下，仍是第一品牌，所以紅襪的革命尚未成功，身為「紅襪國」一份子仍須努力。因此，這工人有很強的正當性、及神聖性去做某些事，他不是笨蛋，而是藉著去洋基「踢館」，強化自身「認同」！
反觀，洋基這邊也是，洋基長年來雖然是遙遙領先的老大，可是他並未採用忽視競爭者的策略，反而很愛與老二的紅襪較勁，以藉此強化內部向心力，並維持優勢。以此事來說，舉發者和刊登報紙都是洋基球迷，他們也不想被真的詛咒到，他們體內的「洋基血液」呼籲他們挺身而出！
至於，決定挖出球衣的洋基球團，表面上「解構」紅襪攻勢，事實上是「建構」洋基反擊，也和那工人做的事沒有不同。特別是大張旗鼓找媒體來，更是藉此行銷，行銷對紅襪的厭惡，以刺激票房。
看來，兩邊都在其中獲得利益，這也是百年來大家樂此不疲，年年總會製造新事端的根本緣故。那麼，建構與解構此世仇就可說是一體兩面，如同埋球衣不怕被挖出，挖出球衣更要藉此宣揚，這一切的一切，背後都是如此深、深到球場底下！這有趣共生結構，會讓大家永遠開心聊不完。
全站熱搜
留言列表
李祖杰 (12)
