close
本文原刊載於UDN 聯合新聞網 2008/7/11（余文馨／邊邊角角棒球論壇成員）
猶記得07年MOTO GP日本站，最初小飛俠羅西(Rossi)是以還不差的第二順位出發，可是第一圈出彎之後，已經啪啪啪地掉到第七，反而是石頭人(Stoner)那個小矮個兒於此時以迅雷不及掩耳的速度，從發車時的第九位大躍進，漂亮地擠進了領先群，反倒把羅西拋諸腦後了。
「喔喔」，再這樣下去，很可能產生兩種後果：要不是我將逐漸被石頭人說服，從他一站又一站的傑出表現，相信他的確是位技藝高超的車手，大概也會開始猶豫，素有車神美譽的羅西是否已經越過職業生涯的最高峰，而開始走下坡了？
轉播評論員則砲口一致地將所有問題怪罪輪胎供應商。
羅西所屬的YAMAHA車隊使用的是米其林(Michelin)輪胎，主要對手Ducati卻是普利司通(Bridgestone)的研發伙伴。
當然不管輪胎或機車我一律不懂。不過根據收看轉播時聽來的知識，喔，也談不上什麼知識啦，應該說是生活常識吧，好像世界上重要的輪胎商，除了普利司通，就是米其林 (因為聽來聽去總是只有這兩個廠牌)，而對分秒必爭的賽車來說，米其林輪胎有個致命的缺點，就是胎溫上升的速度緩慢。
「那又怎樣？」也許妳會說。
若將評論員的說明翻譯成容易理解的譬喻，暖胎，似乎等於前戲的意思。不論人或機車，都需要一點時間熱身，才能夠順利進入最佳狀況。但米其林需要的時間實在有點過長了，甚至趕不及在正式比賽前達到高潮(平均24圈乘以一分五十幾秒的高潮哩)，當然下場是人車皆敗興而歸。
真的爽到的，只有在日系車廠環伺之下照樣出位的義大利Ducati。
就這樣，石頭人於距離季末尚有三站之遙的日本，在羅西、YAMAHA與米其林組成的3P怨侶再也無法力挽狂瀾的劣勢之下，極其風光地提早奪下當年的世界冠軍。
或許這一幕是早已被大家所預期的，所以包括他的父母，與美少女嬌妻Adriana Tuchyna均抵達現場，見証了這場加冕。
石頭人的金髮妻子(可能是用染的) Adriana，在他順利稱帝這一年，也不過才18歲。兩人相戀三年結婚，換言之，當他遇見妻子時，她不過是個芳華15的荳蔻少女。
「15歲！」一定是我太老了，才會在聽到人家只不過15歲而已，就像聽到什麼八卦似的，總覺得有那麼一點怪怪的，其實就連石頭人本人也才21歲，怎麼說都還算是兩小無猜的戀情吧。
於是我就莫名所以地想起《洛麗塔》(Lolita)這本小說。讀了回憶錄形式的《說吧記憶》之後，我又把《洛麗塔》找出來看，因為這本書是我唯一擁有的納波科夫小說。
《洛麗塔》說的是，中年男子亨伯特如何迷戀著青春期前的少女洛。為了能夠名正言順地待在少女身邊，他先假意娶了洛的母親，然後又帶著她環遊美國，同時一路與時間賽跑，因為亨伯特迷戀的不只是洛，同時還有「停留在她身上，當小女孩正要發育成為女人時才可能產生的微妙吸引力」。
亨伯特總是把「還不夠成熟的她們」稱做性感少女。
《洛麗塔》問市後曾一度遭到查禁，因為書裡充斥著對於未成年少女的性慾望，顯然是那麼的不正確又不道德。不過撇開對於文學創作無謂的道德評價，《洛麗塔》倒真是十分有意思的讀物。
出身豪門的納波科夫將中年男子的慾念表達地既清晰又露骨，形同「提早在保守的二十世紀中期，宣告性的無所不在」：曬過陽光的肌膚，汗毛，腳跟位置沾上了髒污的白襪子，無一不是性的暗示。早熟的洛是如何利用性的權力控制亨伯特，令他百依百順，相對的，亨伯特又是如何為自己不可遏制的慾望所苦，所以產生了無數的猜忌與怨懟，然後，一而再地妥協。
讀《洛麗塔》總令我想起小甜甜布蘭妮，尤其是在看過MTV頒獎典禮上挺著水桶腰而且演出呆滯笨拙的《Gimme More》布蘭妮之後，「從前那個撩人的美少女到底去了哪兒了？」的困惑就揮之不去。後來又有報導指出，布蘭妮正與前夫爭奪兒子監護權，保鑣卻出庭作證說她曾在兒子面前吸毒甚至歇斯底里崩潰。
《洛麗塔》裡的性感少女後來離開亨伯特，跟別的男人跑了，再出現時已是大腹便便，亨伯特於是帶著手槍去把拐走洛的男人給殺了。澳洲籍的性感少女Adriana據說是因為要求Stoner在肚皮上簽名，繼而得到交換電話的機會，才開始和石頭人交往乃至結婚。
咦，「以上3個例子給了我們什麼啟示？」相信妳也已經發現了，對了！就是「身材」！身材絕對是關鍵喲！「想在18歲時嫁給世界冠軍嗎？」那曼妙的體態，與方便讓偶像簽名的，結實、平坦又有彈性的小腹，保證是妳得到幸福的捷徑。
猶記得07年MOTO GP日本站，最初小飛俠羅西(Rossi)是以還不差的第二順位出發，可是第一圈出彎之後，已經啪啪啪地掉到第七，反而是石頭人(Stoner)那個小矮個兒於此時以迅雷不及掩耳的速度，從發車時的第九位大躍進，漂亮地擠進了領先群，反倒把羅西拋諸腦後了。
「喔喔」，再這樣下去，很可能產生兩種後果：要不是我將逐漸被石頭人說服，從他一站又一站的傑出表現，相信他的確是位技藝高超的車手，大概也會開始猶豫，素有車神美譽的羅西是否已經越過職業生涯的最高峰，而開始走下坡了？
轉播評論員則砲口一致地將所有問題怪罪輪胎供應商。
羅西所屬的YAMAHA車隊使用的是米其林(Michelin)輪胎，主要對手Ducati卻是普利司通(Bridgestone)的研發伙伴。
當然不管輪胎或機車我一律不懂。不過根據收看轉播時聽來的知識，喔，也談不上什麼知識啦，應該說是生活常識吧，好像世界上重要的輪胎商，除了普利司通，就是米其林 (因為聽來聽去總是只有這兩個廠牌)，而對分秒必爭的賽車來說，米其林輪胎有個致命的缺點，就是胎溫上升的速度緩慢。
「那又怎樣？」也許妳會說。
若將評論員的說明翻譯成容易理解的譬喻，暖胎，似乎等於前戲的意思。不論人或機車，都需要一點時間熱身，才能夠順利進入最佳狀況。但米其林需要的時間實在有點過長了，甚至趕不及在正式比賽前達到高潮(平均24圈乘以一分五十幾秒的高潮哩)，當然下場是人車皆敗興而歸。
真的爽到的，只有在日系車廠環伺之下照樣出位的義大利Ducati。
就這樣，石頭人於距離季末尚有三站之遙的日本，在羅西、YAMAHA與米其林組成的3P怨侶再也無法力挽狂瀾的劣勢之下，極其風光地提早奪下當年的世界冠軍。
或許這一幕是早已被大家所預期的，所以包括他的父母，與美少女嬌妻Adriana Tuchyna均抵達現場，見証了這場加冕。
石頭人的金髮妻子(可能是用染的) Adriana，在他順利稱帝這一年，也不過才18歲。兩人相戀三年結婚，換言之，當他遇見妻子時，她不過是個芳華15的荳蔻少女。
「15歲！」一定是我太老了，才會在聽到人家只不過15歲而已，就像聽到什麼八卦似的，總覺得有那麼一點怪怪的，其實就連石頭人本人也才21歲，怎麼說都還算是兩小無猜的戀情吧。
於是我就莫名所以地想起《洛麗塔》(Lolita)這本小說。讀了回憶錄形式的《說吧記憶》之後，我又把《洛麗塔》找出來看，因為這本書是我唯一擁有的納波科夫小說。
《洛麗塔》說的是，中年男子亨伯特如何迷戀著青春期前的少女洛。為了能夠名正言順地待在少女身邊，他先假意娶了洛的母親，然後又帶著她環遊美國，同時一路與時間賽跑，因為亨伯特迷戀的不只是洛，同時還有「停留在她身上，當小女孩正要發育成為女人時才可能產生的微妙吸引力」。
亨伯特總是把「還不夠成熟的她們」稱做性感少女。
《洛麗塔》問市後曾一度遭到查禁，因為書裡充斥著對於未成年少女的性慾望，顯然是那麼的不正確又不道德。不過撇開對於文學創作無謂的道德評價，《洛麗塔》倒真是十分有意思的讀物。
出身豪門的納波科夫將中年男子的慾念表達地既清晰又露骨，形同「提早在保守的二十世紀中期，宣告性的無所不在」：曬過陽光的肌膚，汗毛，腳跟位置沾上了髒污的白襪子，無一不是性的暗示。早熟的洛是如何利用性的權力控制亨伯特，令他百依百順，相對的，亨伯特又是如何為自己不可遏制的慾望所苦，所以產生了無數的猜忌與怨懟，然後，一而再地妥協。
讀《洛麗塔》總令我想起小甜甜布蘭妮，尤其是在看過MTV頒獎典禮上挺著水桶腰而且演出呆滯笨拙的《Gimme More》布蘭妮之後，「從前那個撩人的美少女到底去了哪兒了？」的困惑就揮之不去。後來又有報導指出，布蘭妮正與前夫爭奪兒子監護權，保鑣卻出庭作證說她曾在兒子面前吸毒甚至歇斯底里崩潰。
《洛麗塔》裡的性感少女後來離開亨伯特，跟別的男人跑了，再出現時已是大腹便便，亨伯特於是帶著手槍去把拐走洛的男人給殺了。澳洲籍的性感少女Adriana據說是因為要求Stoner在肚皮上簽名，繼而得到交換電話的機會，才開始和石頭人交往乃至結婚。
咦，「以上3個例子給了我們什麼啟示？」相信妳也已經發現了，對了！就是「身材」！身材絕對是關鍵喲！「想在18歲時嫁給世界冠軍嗎？」那曼妙的體態，與方便讓偶像簽名的，結實、平坦又有彈性的小腹，保證是妳得到幸福的捷徑。
全站熱搜
留言列表
李祖杰 (12)
