◆邊邊角角棒球論壇◆

本文原刊載於 UDN 聯合新聞網 2011/5/18

近幾年來，雖然韓流逐漸地吹進日職，但真正能打出成績的卻沒幾人，如去年軟銀的李杋浩、養樂多的李惠踐及前年中日的李炳圭等，轉戰日職後的成績與韓職時代有不小的差距，今年球季仍有超過5名韓國球員在日職打球，但表現也是差強人意。

放棄美國大聯盟而選擇加入歐力士、又捐助1千萬日幣賑災，季前就引起不少話題的朴贊浩，11日先發面對軟銀的比賽，在投了6局就被打出7支安打丟4分後，隔天隨即被降到2軍。

由於金子千尋及近藤一樹在季前相繼受傷，使得歐力士的先發陣容出現不小的破洞，孰料球季開打之後，被寄予厚望的朴贊浩也頻頻出狀況，下放前他在1軍交出1勝4敗防禦率4.13的成績，令人失望的表現也直接地影響到了歐力士本季的戰績。

不過相較於殘缺的投手陣容，打線差勁的得分能力更是歐力士目前只拿到9勝，在洋聯墊底的主因。打線中嚴重不振的除了第4棒T-岡田(岡田貴弘)之外，季前從巨人轉隊過來的李承燁，仍然持續著這幾季以來的低潮，是歐力士打線中的另一戰犯。

李承燁06年離開羅德加入巨人，第1年就打出41轟及108分打點，這樣的驚人表現，讓巨人在季後跟他簽下4年的大型合約，而隔年球季也打出了30轟，不過自從07年季後動了手術後，李承燁的出場機會及表現便逐年往下降，雖然在季後賽仍偶有佳作，但在連續3季出賽場次都不滿80場、打擊率不到2成5及打點不滿50分的情形下，巨人在去年球季合約結束後決定不再跟他續約，他只好到歐力士尋求東山再起。但以他下放2軍前不到1成5的打擊率來看，再起之路還很漫長。

同樣來自韓國，本季加入樂天，被星野仙一監督期望成為守護神的金炳賢，在開季前因左腳挫傷，近幾天才開始在2軍投球；而羅德隊的金泰均，雖然本季的打擊率略高於上季，但只有9分打點，而且全壘打也尚未開張，在對球隊貢獻度較大的這2方面，跟上季的21轟、92分打點相比有著明顯的落差。

目前在日職打球的韓國球員中，也只有養樂多的林昌勇的成績令人滿意，至今出賽14場，拿下8個救援點，防禦率只有1.35，穩定的表現是養樂多能暫居央聯首位的原因之一。

雖然韓國球員在日職表現出色的比例不算高，但樂天在球季才剛開始沒多久的此時，就已經傳出季後要積極爭取韓職強棒李大浩加盟的消息。李大浩是近幾年韓國國家隊的常客，相信國內球迷對他並不陌生，他去年一舉拿下了打擊部門包括打擊率、全壘打、打點、安打、得分、上壘率及長打率在內的7冠王，本季至今的打擊率也超過3成5，堪稱是當今韓職最強打者，不過怪物級的成績並沒有讓他在去年季後的薪資仲裁獲勝。

對制度灰心加上到日本打球的意願強烈，使得李大浩明年轉戰日職的可能性很大，而樂天的當家第4棒山崎武司本季打擊表現雖然仍在水準之上，但畢竟已42歲，對缺乏長打者的樂天來說，尋找未來的4棒接班人已迫在眉睫，李大浩當然是目前的第1選擇，至於他在日本是否能維持韓職時的驚人表現，那應該也是搶到人之後才需要煩惱的事了。